Jeg fandt et ord i sproget der sad og snøftede lige ned i vokalerne. Det var stik imod sin sprælske natur så trist som en vrangvillig skolestil. Jeg tog ordet i munden og snart sprang det omkring i mine sætninger på måder der ikke var blåstemplede af Dansk Sprognævn. I et desperat forsøg på at tale ordet til rette læste jeg højt fra Ordbog over det danske Sprog:
badut, adv. (vist dannet af Badutspring; jf. bardus og partout) kun i forb. springe badut, foretage latterlige spring; gøre sig til nar ved at springe omkring.
Men tænk jer, det var en fejl, for nu græd det lille ord. Det græd som kun ord kan græde i strømme af iturevne bogstaver og fragmenterede sætninger. Jeg forsøgte at trøste ved at læse i Den Store Danske Encyklopædi hvor badutspringer beskrives sådan:
Ba’dutspringer, (af batoude ’springbrædt’), artist opkaldt efter det specielle springbræt badutten, som muliggør et stejlt tilløb og et elastisk afsæt og som nærmest kan sammenlignes med en skihopbakke. Artisten kan derved springer over fx heste eller elefanter. Klovnen Lavater Lee (1868-1944) sprang på denne måde over 24 soldater med opplantede bajonetter.
Tænksomt smagte jeg atter på ordet og måtte give det ret: ”badut” smager ikke latterligt, men snarere som et uhøjtideligt og helt unødvendigt spring lige op i de små glæders himmel.
Og sådan fik ordet ”badut” lov at blive i mit sproghus, hvor det springer omkring og kommer til orde hver gang jeg vil beskrive et lille stykke hverdagsmagi af den type hvor der gøres ufornuftigt meget ud af noget der ikke rigtigt er noget, med det ene formål at glæde andre. En badut koster ikke meget mere end umage. En badut kan sagtens undværes, ja den er nærmest til besvær, hvis vi vil rationaliser og effektivisere. Alligevel gør en badut en forskel, for når den glædesitrende springer over 24 soldater med opplantede bajonetter og en blå elefant, er den med til at farvelægge vores hverdag og gøre livet lidt sjovere.
Hvor kommer man til at holde af badut efter at have læst dine ord.
Og hvor er jeg glad for at du fandt mig, så jeg kunne finde dig og badutten.
Posted by: Lotte | November 05, 2008 at 03:09 PM
Kære Lotte. TAK. Jeg nyder dine ord og derfor er det ekstra skønt at du blev glad for mine.
Posted by: Marina | November 06, 2008 at 09:02 AM
Kære Marina
Jeg ved slet ikke, hvor på din blog jeg skal placere min lille hilsen, for hele vejen igennem alle dine indlæg blir jeg grebet, fascineret og fortryllet af din hitte-på-somhed, dine formuleringer, din dybe sjælevarme, ja hele din badutering. Du er en ganske særlig personlighed.
Mange tanker, Gitte
Posted by: Gitte | December 11, 2008 at 10:12 AM
Kære Gitte. Mange tak.
Posted by: Marina | December 14, 2008 at 11:13 AM